Filmszenen I Fernsehtipp Heino Ferch: Jagd nach Gerechtigkeit. Sonntag 22.4. ARD 23:30h

Filmtrailer Hunt for Justice (Jagd nach Gerechtigkeit)-> (Flashplayer 8 )

Bildquelle und alle Bildrechte bei  Galafilm; s.a Originalbildquelle:. www.huntforjustice.com

Bildquelle und alle Bildrechte bei  Galafilm ; s.a Originalbildquelle:. www.huntforjustice.com

Bildquelle und alle Bildrechte bei  Galafilm ; s.a Originalbildquelle:. www.huntforjustice.com

Bildquelle und alle Bildrechte bei  Galafilm ; s.a Originalbildquelle:. www.huntforjustice.com

Bildquelle und alle Bildrechte bei  Galafilm ; s.a Originalbildquelle:. www.huntforjustice.com

Sonntag, 22. April 2007

23.30-0.55 ARD

Jagd nach Gerechtigkeit
Das Tribunal von Den Haag
Dokumentarspiel, Deutschland, Kanada, 2005, 85 min

Homepage des Films „Hunt for Justice“ / „Jagd nach Gerechtigkeit“->->

Fotostrecke „Jagd nach Gerechtigkeit“->->

Bildquelle und alle Bildrechte bei  Galafilm ; s.a Originalbildquelle:. www.huntforjustice.com

Louise Arbour (Wendy Crewson) und ihr Team. Mitte: Thomas Keller (Heino Ferch) Lawyer at The Hague.

Die Kanadierin Louise Arbour wird vom UN-Sicherheitsrat auf einen Posten berufen, den es vorher nie gab: Sie wird Chef-Anklägerin des Kriegsverbrechertribunals in Den Haag. Doch sie muss um die Anerkennung des Tribunals kämpfen, bis sie die Anklage gegen den ehemaligen jugoslawischen Präsidenten Slobodan Milosevic durchsetzen kann. Regisseur Charles Binamé legt mit „Jagd nach Gerechtigkeit“ ein stark inszeniertes Werk vor, dass er nach wahren Vorgängen drehte. Binamé beteiligte keine geringere als Louise Arbour, die mittlerweile zur UN-Hochkommissarin für Menschenrechte berufen wurde, als Beraterin an der Erstellung des Drehbuchs. In die Rolle der Chefanklägerin ist Wendy Crewson zu bewundern, die zuvor in Filmen wie „Das Ende des Sommers“, in Robert Zemeckis’ „Schatten der Wahrheit“ und neben Arnold Schwarzenegger in „The 6th Day“ zu sehen war.

Filmpreise / Awards / Festivateilnahmen für Jagd nach Gerechtigkeit:

March 2006, Festival de films sur les droits de la personne de Montréal January 2006, FIPA – Festival international de programmes audio-visuels, Biarritz Winner, Gold Prize for Best Actress Nominated, Best Fiction September 2005, FIFM – Festival international de films de Montréal September 2005, Orinda Film Festival, California Winner, Audience Award – Overall Favorite Winner, Audience Award – Favorite Feature

Hunt for Justice – Jagd nach Gerechtigkeit bei „Filmszenen“->->

Buchtipp Oliver Tjaden / Matthias Rüb: Flucht in die Zukunft

Ein sorgsamer Blick auf den Balkan

Tjadens unaufgeregte Grossreportage über Menschen, nein: Gesichter … ist ein Dokument, das zum innehalten fast zwingt. …
Dieser Beitrag zur jüngsten europäischen Geschichte ist ein wichtiges Buch. Früher hätte man gesagt: gehört in jede Schulbibliothek.

Tagesanzeiger, Zürich 21.03.02

22.4.2007

Filmszenen I …die meisten der Angeklagten wohnen noch in denselben Häusern wie vor dem Krieg. Teil 1B in: Hunt for Justice. Regie: Charles Binamé 2004-05

Bildquelle und Bildrechte www.huntforjustice.com

Szenenfolge 1B

Hören statt Lesen Audio.mp3->

Louise zusammen mit ihrer Assistentin Tina im Gebäude des Tribunals in Den Haag auf dem Weg zu ihrem Büro. Das Gebäude scheint voller Menschen, auf diesem Gang hier jedenfalls wimmeln Angestellte hin und her.

Louise zu Tina:

Karten, militärische Aufzeichnungen aller Art und alle Neuigkeiten, die unseren Ermittlungen nutzen könnten. Kriminologische Erkenntnisse, Zeugenaussagen. Überwachungsbänder.

Louise und Tina haben das Büro erreicht. Louise öffnet die Tür. Das Büro liegt im Halbdunkel, Umzugskartons stehen noch am Boden, auf den Tischen überall Akten. Ein Strauß weißer Lilien in Cellophan begrüßt die Richterin. Wir hören Telefone läuten.

Louise weiter zu Tina

Klageschriften. Auch die, die noch in Arbeit sind.

Tina (Claudia Ferri), die Assistentin:

O.K.
Das meiste habe ich Ihnen schon besorgt.

Tina und Louise bleiben vor einem Tisch mit Akten stehen. Tina deutet darauf.

Sieht aus, als wäre für dieses Verfahren jede Kleinigkeit dokumentiert worden.

Louise geht zu ihrem Schreibtisch, an einer blauen Couch vorbei. Das Büro scheint bequem eingerichtet.

Louise

Hm. Hm.

Tina

Soll ich Ihnen eine Tasse Kaffee machen?

Louise, scherzhaft:

Wie wär´s denn mit einer Kanne?

Tina lacht, geht.

Louise liest die Willkommenskarte, die dem Blumenstrauß beigelegt ist, stellt den Strauß ans Fenster und wirft einen Blick hinaus. Gegenüber barocke und moderne Häuser-Fassaden.

Abend.

Es ist dunkel. Louise hat offenbar den ganzen Tag das Material gesichtet. Jetzt betrachtet sie Videobänder.

Ausschnitt histor. Fernsehbericht – Slobodan Milosevic

Bildquelle und alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca

Voice over Stimme über dem Video:

As Serbian president Milosevic enjoyed a dictatorial role over his country, despite insisting he had been voted into the job democratically.

11. Juli 1995. Im serbischen Srebrenica sagt General Mladic vor laufender Kamera: die Zeit sei reif, um Vergeltung an den Moslems zu üben.

Er verspricht, dreissig Busse zur Verfügung zu stellen, um Frauen und Kinder nach Gladany in Sicherheit zu bringen.

Louise macht sich Notizen. Von hinten nähert sich ein junger Mann. Er kommentiert ohne weiteres die Worte des Videosprechers.

Er hat den Menschen meiner Heimatstadt Srebrenica gesagt: Bleibt ruhig hier, ihr habt mein Wort, es wird Euch nichts passieren.

Das ist General Mladic.

Er ist ein Lügner.

Louise schaltet per Fernbedienung das Video ab. Der Mann spricht weiter:

Zehntausend dieser Menschen wurden getötet. Und weitere dreiundzwanzigtausend sind vor ihm geflohen. Überwiegend Frauen und Kinder.

Endlich können wir den Mann sehen, der in den Raum gekommen ist - er ist groß, schmal. Sein Gesicht hat die hohen Wangenknochen der Menschen aus dem Osten.

Der Mann gibt Louise die Hand. Louise steht auf. Der Mann stellt sich vor:

Pasko Odzak – Ihr Dolmetscher.

Louise.

Ich hoffe, Sie kennen auch die Sprache der UN. Das könnte ich gebrauchen.
Ganz schön arrogant, seine Verbrechen von einem Fernsehteam aufzeichnen zu lassen.
Offenbar halten die sich für unantastbar.

Pasko

So isses ja auch.

Voice Over . Das Kriegsverbrechtertribunal in Den Haag hat 1995 zwei Anklagen gegen Radovan Karadžić
und Mladic. erhoben. Ihnen werden Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, und Verstöße gegen die Genfer Konvention vorgeworfen.

Schnitt. Aussen.

Eine verkehrsreiche Hauptstraße bei Nacht. Überblendung in Louises Wohnung. Louise ist mit Mutter und Tochter angereist.

Man steht in der Küche, bereitet ein gemeinsames Abendessen vor. Die Küche scheint schön eingewohnt, normale Küchenmöbel, kein Luxus.

Louise in hellblauer Bluse, die Ärmel hochgekrempelt. Zu ihrer Mama:

Die meisten der Angeklagten wohnen noch in denselben Häusern wie vor dem Krieg. Sie stehen im Telefonbuch, Journalisten filmen sie, aber für die ganze NATO sind sie unauffindbar. Das ist nicht zu fassen.

Die Tochter, vielleicht sechzehnjährig, rotes Haar, Jeans, kommt heran:

Beim Essen wird nicht über die Arbeit geredet!!!

Louise küsst ihre Tochter zur Begrüßung.

Hast Recht. Wie war´s in der Schule?

Schnitt.

Später.

Dem Tribunal ist es gelungen, zwei verantwortliche Kriegsverbrecher, Kovacevic und Dokmanovic, zu fangen, festzusetzen und Anklage zu erheben.

Wir betreten den Gerichtssaal, während Thomas Keller, der Staatsanwalt der UN, die Anklage gegen Kovacevic begründet.

Im Gerichtssaal

Der Gerichtssaal ist voller Menschen. Auf erhöhtem Podest in roter Robe drei Richter, Thomas Keller in Großer schwarzer Robe mit weissem Fichu.

Er steht in der Raummitte vor den anwesenden Zuhörern.

Wir haben vorher Zeugenaussagen über Folter, Vergewaltigung und Mord gehört, Männer und Frauen.

Es ist der dreiundfünfzigste Tag der Verhandlung.

Bildquelle und Bildrechte bei arte/ZDF

Keller über Kovacevic:

Er beteuert, dass er unschuldig ist. Dass Angst ihn getrieben hat. Die Pflicht.

Schnitt ins Nebenzimmer. Dort verfolgt Louise die Verhandlung über einen Bildschirm. Wir sehen Keller auf dem Schirm, Louise steht davor.

Keller

Propaganda.

Für uns ist das unwesentlich.

Wir müssen uns nicht mit seiner Gedankenwelt beschäftigen

und auch nicht seine Motive verstehen.

Nein…

Schnitt zurück in den Saal, wir stehen direkt vor Keller können seine Gestik sehen.

..all das wird in den Hintergrund gedrängt und übrig bleiben allein seine Taten.

Keller deutet mit ausgestrecktem Zeigefinger auf den Angeklagten Kriegsverbrecher Kovacevic.

Kovacevic nah. Er trägt Kopfhörer. Kellers Worte werden verdolmetscht. Kovacevic ist völlig verschlossen. Die Anklage scheint ihn nicht zu berühren.

Keller

Und es gibt zwei maßgebliche unumstößliche Wahrheiten.

Unschuldige Zivilisten sind tot.

Und er ist verantwortlich.

Das sind die Fakten.

Noch einfacher geht´s nicht.

Hören statt Lesen Audio.mp3->

2004-05 Heino Ferch (im Alter von 41) – Thomas Keller, Staatsanwalt des Kriegsverbrechertribunals der UN,
Wendy Crewson – Richterin Louise Arbour, Leiterin des UN-Tribunals zur Verfolgung der Kriegsverbrechen im ehemaligen Jugoslawien, Stipe Erceg - Louise´s Dolmetscher Pasko Odzak, Claudia Ferri – Louise´s Assistentin Tina

Filmszenen I …die meisten der Angeklagten wohnen noch in denselben Häusern wie vor dem Krieg. in: Hunt for Justice. Gestern und Heute. Teil 1A. Heino Ferch – Staatsanwalt des Kriegsverbrechertribunals der UN Thomas Keller. R.: C. Binamé. 2004-05

Bildquelle ctv.ca, alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca

Mehr Bilder aus dem Film unter www.huntforjustice.com

…die meisten der Angeklagten wohnen noch in denselben Häusern wie vor dem Krieg. in: Hunt for Justice. Gestern und Heute. Teil 1A. Heino Ferch – Staatsanwalt des Kriegsverbrechertribunals der UN Thomas Keller. Regie: Charles Binamé. 2004-05

Hören statt Lesen Audio.mp3-> Streaming Audio

Louise Arbour ist aus Canada angereist.

Ihre Assistentin Tina, freundlich, resolut und loyal, nimmt sie im Dienstgebäude in Empfang.

Louise erfährt, dass sie gleich mittags eine Besprechung mit ihren engsten Mitarbeitern hat.

Die Szene.

Nahaufnahme eines Serviertisches aus weißblauen Delfter Kacheln.

Die Kacheln zeigen Vignetten von alten Windmühlen und sommerlichen Flusslandschaften: Friede.

Darauf ein Teller mit Obst. Apfel, Nüsse, Johannis- und Brombeeren, Birnen. Dahinter Glaskaraffen, nah bei uns blütenweiße Servietten, sorgfältig gerollt, und eine ziseliert silberne Vorlegeschale, fein durchbrochen wie Brüssler Spitze, – aus Silber auch die Dessertlöffel darin, die auf ihren Gebrauch warten.

Die Lichtspiegelung von Wasser spielt auf den Kacheln und verklärt diese kleinen Zeugen von Wohlstand und Tradition zu einem Stilleben von Cornelis de Heem´scher Pracht .

Bildquelle und alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca

Aus dem off eine Männerstimme:

Stellen Sie sich Jugoslawien als den Nahen Osten von Europa vor. Ein…

Wir sehen Louise aus nächster Nähe. Sie scheint dem Mann schon länger zuzuhören.

Der Mann weiter:

…religiöses Pulverfass. Serben, Kroaten und Moslems lebten ursprünglich in einem Land…

Schnitt auf den Mann. Dunkelblauer Anzug, weisses Hemd, Krawatte. Anfang Vierzig. Diszipliniert moderner Kurzhaarschnitt. Seine Intonation gibt uns das Gefühl, einem Menschen zuzuhören, dessen Geist etwas von der Schärfe einer Messerklinge hat. Wir fühlen, er ist schon seit längerer Zeit unter ärgerlichem Druck.

Angeschnitten sehen wir die Lehne seines Stuhles – ein lederner Hochsessel, goldnietenbeschlagen, der Gediegenheit und Traditionsbewusstsein ausstrahlt.

Der Mann ist Thomas Keller, Staatsanwalt des Tribunals der vereinten Nationen. Er wird ab sofort zu Louises Stab gehören.

Louise:

..und als Slowenien und Kroation ihre Unabhängigkeit erklärten, begann der Krieg.

Halbnah. Wir sehen den ganzen Tisch, Louise, Keller und ein zweiter Mann.

Ein großes Buchregal, angefüllt mit Folianten, hinter Keller, nah bei uns wartet auf gestelzter Servierplatte ein Boterkoek, daneben Bone China Kaffeetassen, Dessertteller.

Der Kellner serviert Louise Obst.

Louise:

…aahhhh! fantastisch! Danke!

Louise weiter:

Unser Aufgabengebiet sind Kriegs-Verbrechen. Können wir solche beweisen?

UN-Staatsanwalt Thomas Keller (Heino Ferch)

Bildquelle und alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca

Keller:

Auf jeder Seite. Leider.

Keller stellt die Funktion seines Kollegen vor:

Odon (Neville Edwards) leitet unserern Ermittlungsstab. Das gesamte Ausmaß überblicken wir noch nicht. Aber hier sind….. ein paar Zahlen.

Odon, er ist etwa im gleichen Alter wie Keller, wirkt besorgt, fast resigniert:

Zwei Millionen vertrieben und eine Viertel Million systematisch vergewaltigt, ermordet, gefoltert. Die meisten waren Zivilisten.

Louise, sie nimmt einen Schluck aus ihrem Gran Cru Glas, blickt über den Pokalrand zu Keller:

Wie entwickelt sich die Sache?

Keller:

Wir haben vierundsiebzig Anklagen zur Zeit.

Louise:

Oh.
Und wie viele Verurteilungen?

Keller, sein Unterton zeigt uns Missbilligung, trockenen Sarkasmus:

Sieben.

Richterin des UN-Tribunals Louise Arbour (Wendy Crewson)
Bildquelle und alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca

Louise legt Gabel und Messer beiseite:

Ist das ein Scherz?

In drei Jahren sieben Verurteilungen?

Keller wechselt einen Blick mit Odon, dann, zunehmend ärgerlich:

Weder Serben noch Kroaten liefern ihre eigenen Leute aus. …und wir haben keine Polizei, um sie zu zwingen.

Louise:

Ich bitte Sie, in einer Hälfte des verdammten Landes wimmelt es von UN-Friedenstruppen. Warum werden die Leute nicht von uns verhaftet?

Offiziell ?

Keller:

Die NATO behauptet, die Verdächtigen nicht finden zu können.

Louise, erbost, sie nimmt ihre Brille ab, wehrt den Servierversuch des Kellners, Rotwein nachzugießen mit flacher Hand kurz ab, beugt sich vor:

Und inoffiziell?

Odon, Leiter der Einsatzmannschaft des UN-Tribunals (Neville Edwards)

Bildquelle und alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca


Odon:

Alle fürchten sich vor dem jugoslawischen Präsidenten Slobodan Milošević

Der Krieg beginnt vielleicht von Neuem, wenn er sich rührt.

Keller, er ist wieder ruhiger, leise, aber eindringlich:

Sehen Sie, – das gesamte Tribunal begann eigentlich als PR-Manöver.

Die UN läßt ihre Muskeln spielen.

Aber die NATO möchte verhindern,
dass wir Präzendenzfälle schaffen,
die ihre Kriege beeinflussen.

Wir haben das nur so lange überlebt, weil wir schön still gehalten haben.

Wir haben zu wenig Leute, zu wenig Geld…

Louise:

… und jagen Kriminelle, die wir nie vor Gericht stellen.
Das ist lächerlich.

Keller:

Das ist Politik. Willkommen bei der UN.

Ende Szene. 1A

2004-05 Heino Ferch (im Alter von 41) – Thomas Keller, Lawyer at The Hague,
Wendy Crewson - Richterin Louise Arbour Leiterin des UN-Tribunals zur Verfolgung der Kriegsverbrechen im ehemaligen Jugoslawien, Neville Edwards - Odon, Ermittlungsleiter des UN-Tribunals.

Ausschnitt histor. Fernsehbericht – Slobodan Milosevic

Bildquelle und alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca

Hören statt Lesen Audio.mp3-> Streaming Audio

s.a. der erste Spielfilm in Deutschland nach dem Hitlerregime: Wolfgang Staudte: Die Mörder sind unter uns.

s.a. Gerechtigkeit statt Rache.

- – - -

Interview mit Heino Ferch Berlinale 2008-> auf ZDF.de Es erscheint eine Zwischenseite. Wähle hier Menuepunkt „Mediathek“, dann Verbindung Windows Mediaplayer und DSL. Der Film startet im Anschluß. ->

58. Berlinale 2008 Video Streaming Photo Calls, Press Conferences->

58. Berlinale 2008 Special auf Berliner Morgenpost->

58. Berlinale 2008 auf ARTE TV Video Podcasts->

Talk!Talk!Talk!->….kein Kommentar und ein Glas Mineralwasser….

- – -

14.02.2008:

Ab heute sind es noch genau zwei Jahre, bis unser Redaktionsteam 50 wird. Google hat uns zur Feier des Tages eine quasi Komplettverschlagwortung unserer Sektion „Bilder“ auf www.filmszenen.net geschenkt. Suchwortkombination: Filmszenen Ferch. click auf „mehr von www.filmszenen.net“.->

- – -

dieredaktionsemailist ignazwrobelatgmxpunktinfo

10.2.2008