Bildquelle Composing ctv.ca, alle Bildrechte bei: ARTE-TV und ctv.ca
.
<–<–zurück zu Teil 1A weiter zu Teil 1C->
.
“…Realität ist, dass die Generäle hier das Spiel bestimmen!” Teil 1b in: Hunt for Justice – Jagd nach Gerechtigkeit – Endspiel im Kosovo. (Heino Ferch als Thomas Keller) Regie: Charles Binamé. Deutschland/Canada 2004-2005
.
Vor der Szene.
.
Wir schreiben das Jahr 1996.
.
Louise Arbour, Richterin und die Chefanklägerin des Ad-hoc-Tribunals ICTY, zuständig für die Verfolgung schwerer Verbrechen während des Bürgerkriegs im früheren Jugoslawien, besucht eine Ausgrabung von Leichen eines Massengrabes in Wukowa.
.
In einem Zelt werden ihr halbverweste Leichenteile gezeigt. Beim Anblick und Geruch eines madenzerfressenen Torsos wird ihr übel, sie muss das Zelt verlassen und sich beinahe übergeben.
. .
Ein Soldat, ein Baum von einem Mann, groß und gut aussehend, um die 30 , kommt auf Louise zu. (Foto Captain John Tanner – Leslie Corbett)
.
Er bietet ihr gegen die Übelkeit, die der Leichengestank auslöst, dasselbe Mittel an, das hier die Soldaten benutzen: Chewing Gum.
.
Dann stellt er sich und seinen Job hier in Bosnien vor: Captain John Tanner von der Britischen Armee. (SAS – Special Air Service)
.
In lässigem Umgangston:
.
Ich bin überall und guck´, wo sich die Bösen verstecken – is´ mein Job!
.
Angehörige der Ermordeten stehen am Zaun, in den Händen Fotos der vermissten Familienangehörigen.
.
Louise verläßt nach dem Autopsietermin in einem Militärhubschrauber diesen Massenfriedhof.
.
In der Hand hält sie ein Foto von wukowiner Kriegsopfern, das ihr eine der Frau am Zaun in die Hand gedrückt hat. Beim Anblick dieser Menschen kann sie ihre Tränen nicht mehr zurückhalten.
.
Ein Soldat und ihr Begleiter, Sekretär und Dolmetscher , Pasko Odzak, ein junger Mann, ist ebenfalls betroffen und wie erstarrt unter dem Eindruck des eben Gesehenen und Erlebten.
.
Die Szene:
.
“…Realität ist, dass die Generäle hier das Spiel bestimmen!”
.
Kronleuchter glitzern, ein großer Prachtsaal mit hohen Fenstern, auf einem Bühnenpodest spielt ein Salonorchester, ein kaltes Buffet ist aufgebaut, viele Gäste – Wir befinden uns im Prachtsaal des Rathauses von Sarajewo.
.
Louise und ihr Dolmetscher Pasko erscheinen, Louise wird begrüßt, sie grüßt ebenfalls
.
Guten Abend – vielen Dank für die Einladung.
.
Sie wird mit einigen Personen bekannt gemacht.
.
Aus der Tiefe des Raumes nähert sich mit jovialem Lächeln ein Mann mittleren Alters, schlank, gepflegt, selbstsicher, er trägt dunklen Anzug, weißes Hemd, silberfarbene Krawatte.
.
Offensichtlich hat er Louise erwartet. Mit seinem Glas Champagner in der Hand, die andere Hand lässig in der Hosentasche, wirkt er ungezwungen und gutgelaunt.
.
Louise ist noch im Gespräch mit anderen Gästen.
.
Der Mann mit der Silberkrawatte beansprucht jedoch augenblicklich alle Aufmerksamkeit für sich. Louise kann gerade noch eine Entschuldigung murmeln. Der Mann löst Louise mit wenigen Worten – Verzeihen Sie – aus ihrer Gruppe.
.
Dann vereinnahmt er sie sofort völlig. Der Name des Mannes ist, wie wir später erfahren werden, Thomas Keller.
.
Louise ist noch tief bedrückt von dem Entsetzlichen, das sie in Wukowa gesehen hat.
.
Keller Richterin Arbour!
.
Die fröhliche Stimmung, in der Keller mit einem Lächeln die Frage stellt: -
.
Und …wie war Wukowa?
.
paßt nicht zum Inhalt der Frage. Wukowa, das muss Keller auch wissen, ist ein Massengrab.
.
Louise:
.
Sehr deprimierend, ich muß immer daran denken.
.
Auf einem silbernen Tablett wird ihr ein Glas Wein kredenzt. Während sie das Glas nimmt, sagt sie:
.
Mir ist überhaupt nicht nach falschem Lächeln und Händeschütteln.
.
Die Kamera umfährt die beiden direkt an Kellers Nacken vorbei. Keller steht jetzt im Profil zu uns. Wir sehen, dass er einen sichernden Blick an eine bestimmte Stelle der Menschmenge im Saal wirft.
.
Er behält trotz der bedrückten Antwort sein joviales Lächeln bei und signalisiert damit, dass er nicht auf sie eingehen wird und möchte.
.
Sein pseudoakklamierendes Lächeln ist höfliche Farce. Er will nicht zuhören.
.
Seine Antwort:
.
Die Generäle sind angekommen.
.
Kameraschwenk zu der Stelle im Gewühl, die Keller fixiert hatte.
.
Mehrere hohe Offiziere in Uniform.
.
Wir erkennen Captain John Tanner, der aufgrund seiner Größe aus der Menge herausragt. Er ist im Gespräch mit einem älteren hochdekorierten hellhaarigen Offizier mit fein geschnittenen Gesichtszügen und fahlblauen Augen (William Hurt). Louise gibt ihrem Dolmetscher Pasko, der sich in ihrer Nähe gehalten hatte, ihr Glas und geht entschlossen zu den Generälen hin.
.
Thomas Keller folgt ihr.
.
Totale des Saales, Voice over Keller:
.
General – Richterin Arbour.
.
Schnitt auf die Gruppe.
.
Das ist General Salinski, Kommandant der US-Zone in Bosnien.
.
Tanner hatte einen Schritt auf Louise zu gemacht, als er sie herankommen sah, hält sich aber ab sofort im Hintergrund.
.
Keller bleibt neben und einen Schritt hinter ihr und macht weiter bekannt.
.
Er tut damit offensichtlich seine protokollarisch vorgesehene Arbeit.
.
<–<–zurück zu Teil 1A weiter zu Teil 1C->
