Bildquelle und Bildrechte bei cbc.ca
<-<- zurück zu Teil 0 weiter zu Teil 1B->->
Hören statt Lesen Audio.mp3-> zum Soforthören
…every one is in the hunt!..in: The Trojan Horse. Teil 1A. Heino Ferch – Johann Kruse, BND. Regie: Charles Binamé 2007-08
Nacht. Regen.
Ort:
Docklands, the Thames, London.
Ein Rolls Royce Kühlergrill verstellt uns die Sicht.
Langsam fährt die Kamera nach rechts, wir können nun hinter der Front der Staatskarosse hinausblicken auf …
…eine Pier . Weitere teure Autos stehen quer geparkt, Männer bewegen sich dazwischen.
An der Wasserkante ragt steil und hoch die Stahlwand eines riesigen Containerschiffes oder Tankers auf. Das Schiff scheint alt, ausrangiert.
Schnitt.
Wir stehen hinter einem der Autos und beobachten die Gangway . Mehrere Männer in Mänteln erklimmen die Stufen. Die Schwerfälligkeit der Bewegungen sagt uns, dass es sich wohl um nicht ganz junge Personen handelt.
Wir erkennen den weisshaarigen Kopf des Geheimdienstchefs der USA, Spear.
Schnitt.
Durch den Metallrost der Gangwaystufen beobachten wir Spear und Tom McLaughlin, den Expremier von Canada.
McLaughlin:
..quite sure we need the Germans?
Spear:
…about the French, they have a natural appetite to combat…
Spear lacht.
Schnitt.
Eine Hand, nah. Zwischen Zeige- und Mittelfinger hält sie eine gerade angerauchte Havanna.
Focusverschiebung von nah zu fern. Wir sehen Spear und McLaughlin. Sie kommen auf den Raucher zu. Wir befinden uns offensichtlich im hohen leeren Frachtraum des Schiffes.
Schnitt.
Wir stehen auf einer Galerie, blicken in die Runde und erkennen, dass mitten in diesem dunklen schmutzigen Stahlraum eine bequeme Sitzgruppe aufgebaut wurde, auf die sich McLaughlin und Spear zubewegen.
Schnitt.
Die Sitzgruppe nah. Spear stellt McLaughlin die Herren vor, die bereits dort warten.
Spear:
Tom, of course you know Sir Miles Fortnan, MI 6, and and Dean Monroe, French DGSE , and this is the newest member of our group: Johann Kruse from German BND.
Kruse reicht McLaughlin die Hand. Sicher und frei:
Hello.
Der Expremier:
..the pleasure is all mine.
Alle Männer tragen über ihrer korrekten Business-Kleidung elegante, aber warme Herbstmäntel, Johann Kruse hält Hirschlederhandschuhe in seiner Linken, die er für den handshake abgelegt hatte.
Tom McLauglin bittet, sich zu setzen:
…please! Now I apologize for our surroundings…these walls are solid steel – so what is said in here and done in here will remain.
Alle setzen sich.
McLauglin, er ist höchstens knapp über vierzig, groß, aggressiv vital und kraftvoll, von athletischem Körperbau und scheinbar körperlich fit und trainiert, kein Übergewicht. Er wirkt hundertprozentig selbstsicher, ist Respekt gegenüber seiner Autorität gewöhnt, und scheint völlig klar in seinen Zielen:
I wanna come straight to the point:
We share a problem
Er öffnet beide Hände zu einer Geste, die alle Anwesenden einlädt.
..and that problem is Amerika. ..not the Republic, but the Empire. In short: we dispute this administration.
Er wird vom britischen Geheimdienstchef unterbrochen:
Regime!…more aptly.
Der Französische Geheimdienstchef ergänzt.
..from International Justice. ..to climate change..to landmines…to trade agreements..weapons in space…
Der Brite:
..almost anything you can name…Stanfield (der Präsident der USA) has ignored the world´s interests and approached diplomacy with a scorged earth policy.
Johann Kruse vom BND. Wie alle anderen des Kreises, sitzt auch er bequem zurückgelehnt in einem breiten Lederfauteuil, ein Bein weit übergeschlagen. Während er spricht, bezieht er mit Blicken alle Anwesendenden ein.
Bildquelle und Bildrechte bei cbc.ca
Yes, there´s no question that Stanfield´ s a bully. But having the United States as a whipping boy has done wonders for European unity…
Der Franzose:
I´ll describe that somewhat more deeply..
McLaughlin kommt zum Thema:
In the world wide game of oil middle east holds the aces.
Amerikas adventure in Irak has failed to provide us with stability, so she casts her eyes elsewhere.
Johann Kruse ergänzt:
…along with everyone else.
Everyone ´s in the hunt.
2007-2008 Heino Ferch (im Alter von 44) – Johann Kruse vom Bundensnachrichtendienst (Angabe imdb.de Christian Kruse is definitely wrong)., Paul Gross – Tom McLaughlin.
- -
offtopic
Neues Porträtfoto HF mit einer guten Portion Photoshop.
